拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

Opera esaminata con il listello, non rintelata. La tela è leggermente ondulata in corrispondenza degli angoli.
Leggere abrasioni con corrispondenti cadute di colore lungo i margini.
Craquelure superficiali, alcune delle quali in corrispondenza della battuta del telaio, e corrispondenti cadute di colore.
Esaminata alla luce ultravioletta, sono visibili quattro restauri nel quadrante superiore destro.

Work not examined out of listel, not lined. The canvas is slightly wavy to the corners.
Light abrasions with corresponding paint losses along the edges.
Superficial cracks, some of which corresponding to the stretcher marks, and associated paint losses.
When examined under ultraviolet light, four restorations are visible to the upper right quadrant.