Orizzontale

The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

L'opera è in condizioni buone e stabili.
Un'abrasione lineare in corrispondenza dell'angolo superiore destro.
Una puntiforme caduta di colore all'angolo esterno inferiore destro.
Esaminata alla luce ultravioletta, sono presenti puntuali reintegrazioni pittoriche lungo i margini del fronte ed esterni, visibili anche alla luce naturale.
Tenuto conto di quanto sopra, è nostra opinione che l'opera sia in condizioni di conservazione buone.

The work is in good and stable condition.
A linear abrasion corresponding to the upper right corner.
A pinpoint paint loss to the lower right external corner.
When examined under ultraviolet light, there is indication of inpainting in places along the edges on the front and externally, also visible under natural light.
Subject to the foregoing, it is our view that the work appears to be in generally good condition.