拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

L'opera è in condizioni buone e stabili. I due elementi sono uniti da nastro adesivo di carta sul retro.
La carta è leggermente ingiallita e presenta tracce di sporco superficiale e puntini.
Leggerissime pieghe in corrispondenza dei margini di unione dei due fogli e all'angolo inferiore destro.
Uno strappo riparato (circa 16 cm.) in corrispondenza dell'elemento inferiore, sotto la striscia blu.
Tenuto conto di quanto sopra, è nostra opinione che l'opera sia in condizioni di conservazione buone.

The work is in good and stable condition. The two elements are mounted together through paper scotch tape on the reverse.
The paper has slightly yellowed and shows superficial accretion and foxing in places.
Very light creases corresponding to the joining edges of the two sheets and to the lower right corner.
A repaired tear (approximately 16 cm.) corresponding to the lower element, below the blue strip.
Subject to the foregoing, it is our view that the work appears to be in generally good condition.