拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

L'opera è in condizioni buone e stabili. Gli elementi in collage aderiscono correttamente ai supporti.
Le eventuali irregolarità sono coerenti con la tecnica d'esecuzione.
Sull'elemento a) sono visibili alcune tracce di sporco superficiale, segni di ingiallimento e pieghe lungo la carta; alcune gore in corrispondenza dei margini.
Sull'elemento b) sono visibili alcune tracce di sporco superficiale, segni di ingiallimento e pieghe lungo la carta; alcune gore in corrispondenza del margine inferiore.
Tenuto conto di quanto sopra, è nostra opinione che l'opera sia in condizioni di conservazione buone.

The work is in good and stable condition. The collage elements adhere well to the underlying supports.
The possible irregularities are in keeping with the artist's working method.
Some superficial accretion, yellowing marks and folds are visible in places along the paper on element a); a few humidity marks corresponding to the edges.
Some superficial accretion, yellowing marks and folds are visible in places along the paper on element b); a few humidity marks corresponding to the lower edge.
Subject to the foregoing, it is our view that the work appears to be in generally good condition.