Supporto e superficie pittorica in buone condizioni, l'opera è rintelata. I margini esterni sono coperti da nastro adesivo di carta. Piccole cadute di colore lungo la superficie, specialmente in corrispondenza dei margini. Sono visibili alcune craquelure superficiali, soprattutto sulle aree più materiche. Esaminata alla luce ultravioletta, sono visibili alcuni punti di restauro. Tenuto conto di quanto sopra, è nostra opinione che l’opera sia in condizioni di conservazione buone.
Support and paint film in good condition, the work is lined. The external edges are covered with paper scotch tape. Small paint losses, especially corresponding to the edges. Some superficial cracks are visible in places, mostly to the thicker areas. When examined under ultraviolet light, there is indication of a few points of inpainting in places. Subject to the foregoing, it is our view that the work appears to be in generally good condition.