拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

L'opera non è rintelata. Gli elementi in collage aderiscono correttamente.
Le carte sono leggermente ingiallite e mostrano: tracce di sporco superficiale; abrasioni; piccole pieghe dovute al montaggio.
Il collage bianco in alto al centro presenta residui di colla lungo i margini e puntini di ingiallimento.
Alcuni aloni di colla in corrispondenza del quadrante inferiore destro.
Uno strappo verticale (40 cm.) con corrispondente restauro, visibile anche alla luce ultravioletta, sul margine sinistro del triangolo a sinistra.
Esaminata alla luce ultravioletta, oltre al restauro sopracitato, sono presenti dei restauri puntiformi in corrispondenza di alcune abrasioni.

The work is not lined. The collage elements adhere well.
The papers have slightly yellowed and show: superficial accretion; abrasions; small folds due to the mounting.
The white collage upper centre has some glue leftovers along the edges and foxing in places.
Some glue halos corresponding to the lower right quadrant.
A vertical tear (40 cm.) with corresponding restoration, also visible under ultraviolet light, to the left edge of the left triangle.
When examined under ultraviolet light, in addition to the above mentioned, there are some pinpoint restorations corresponding to the abrasions.