Achrome

The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

L'opera è in condizioni buone e stabili. Il pacco è fissato alla tela tramite spaghi passanti attraverso quattro occhielli.
La carta da imballo presenza alcune gocciolature.
Uno strappo con due corrispondenti piccoli fori nel margine esterno in basso a sinistra e altri due minori in corrispondenza degli angoli superiori e inferiore sinistro.
La ceralacca al centro del margine esterno sinistro non aderisce alla carta, dove è visibile un piccolo strappo.
I segni della battuta del telaio sono visibili lungo i margini della tela.
Esaminata alla luce ultravioletta, non presenta tracce evidenti di restauri.
Tenuto conto di quanto sopra, è nostra opinione che l'opera sia in condizioni di conservazione buone.

The work is in good and stable condition. The package is hinged to the canvas through strings passing through four eyelets.
The wrapping paper shows some drippings in places.
A tear with two corresponding small holes to the lower left external edge and other two minor tears corresponding to the upper corners and lower left one.
The sealing wax to the centre of the left external edge does not adhere to the paper, where a small tear is visible.
Stretcher marks are visible along the canvas edges.
When examined under ultraviolet light, there is no indication of inpainting.
Subject to the foregoing, it is our view that the work appears to be in generally good condition.