Storie del treno

The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

L'opera è in condizioni buone e stabili ed è fissata tramite nastro adesivo lungo il margine superiore al passepartout.
L'acetato è leggermente ondulato, presumibilmente a causa del montaggio.
Un piccolo strappo riparato del cartoncino all'angolo inferiore sinistro sul retro.
Tenuto conto della tecnica d'esecuzione, è nostra opinione che l'opera sia in condizioni di conservazione molto buone.

The work is in good and stable condition and is fixed through scotch tape along the upper edge to the passepartout.
The acetate undulates slightly, presumably due to the mounting.
A small repaired tear to the lower left corner on the reverse of the card.
In keeping with the artist's working method, it is our view that the work appears to be in generally very good condition.