拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

Please note antique textiles exhibit wear, losses, soiling and tears from normal use and repurposing. Some elements are re-pieced together with complimentary or contemporaneous textiles to mend.

The silk obi with a few long tears to the creases, consequential fraying (3¹⁄₂ in. long approx. the widest), the linen backing peering through. There is rubbing to the brocade throughout. Areas of soiling and discoloration throughout. The linen backing with raw edge and consequential minor fraying. The lining with several tears, clean separations with little fraying perhaps purposeful.

Christie’s strongly suggests viewing this lot in person. You may wish to contact a professional textile conservator with any additional questions as we are unable to provide in-depth condition analysis.