拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

We have sought to record changes in the condition of this piece acquired after its initial manufacture.
Scratches and light surface wear in keeping with its age and some light rubbing to the enamels.
Kiln grit to one section of the foot ring visible in the online image, and to the base.
Some iron spots and some light pitting to interior and exterior of the base.
Shallow chip to mouth rim measuring max. approx. 0.5cm x 0.3cm.
Scratches and surface wear in keeping with its age.
Some light rubbing to the enamels and gilt.

The condition of lots sold can vary widely due to factors such as age, previous damage, restoration, repair and wear and tear. The nature of the lots sold means that they will rarely be in perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale