拍品的狀況可能存在極大差異,而由於其性質使然,拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。
We have sought to record the changes in the condition of this piece acquired after its initial manufacture
Bowl and cover:
- both appear to be in overall good condition
- expected surface scratces, particularly to the base
- expected surface abrasion and rubbing to the enamels
- foot rim and the rim of the finial on the cover have been polished
Wall vase:
- appears to be in overall good condition
- rubbing to the enamels, particularly to the gilding
- minor nicks to the edge of the proferated hole on the back
Pair of yellow-glazed cups:
- both appear to be in overall good condition
- one inner foot rim is written in red paint with "CC94-1", and the other is "CC94-2"
- one is with a very minuteglaze flakte near the foot rim
列印報告