拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
Cette œuvre est vendue dans un portfolio en carton. Cinq sérigraphies sont libres. La sérigraphie comprenant du tissus est fixée au revers à un support cartonné avec du ruban adhésif. Présence de quelques piqûres d'humidité sur les six feuilles. Les angles sont légèrements usés. Certaines feuilles présentent des traces de pliure, petites accrétions, traces de manipulation, cassures du papier et quelques petites froissures par endroits. Certaines présentent une légère décoloration et des irrégularités le long des bords. La carte présente une petite déchirure le long de la marge inférieure et la feuille comprenant du tissus une petite déchirure le long du bord supérieur. Le tissus a légèrement jauni et est légèrement encrassé et poussiéreux. Le portfolio en carton présente quelques usures, traces de salissure ainsi que des petites traces de frottement.
This work is sold in a cardboard portfolio. Five serigraphs are loose. The serigraphy with collage elements is hinged on the reverse to a cardboard support with tape. There are a few humidity marks on the six sheets. The corners are slightly creased. Some sheets presents folding marks, small accretions, handling marks and creases in places. Some present a slight discoloration and irregularities along the edges. The map has a small rip along the upper margin and the sheet with fabric presents a small rip along the upper edge. The fabric has slightly yellowed and is slightly dirty and dusty. The cardboard portfolio presents small wears, accretions as well as small rubbing marks.
列印报告