Sans titre

拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

L’œuvre est sur sa toile d’origine. La toile est légèrement détendue. La surface est légèrement encrassée et poussiéreuse. Quelques traces de frottement sont visibles par endroits sur la surface et le long des bords, certaines accompagnées de fines craquelures et de très petits manques de matière. Quelques craquelures sont visibles par endroits, accompagnées pour certaines de petits soulèvements, notamment dans les parties noires. Quelques petits écaillages de matière sont perceptibles par endroits, principalement dans les parties jaunes. Un petit manque de matière est visible vers la partie inférieure, au centre, dans un passage vert.

The work is not lined. The canvas is slightly loose. The surface is slightly dirty and dusty. Some rubbing is visible in places and along the edges, for some accompanied by hairline cracks and very small losses. A few cracks are visible in the black parts. Some small chips are noticeable in places, mostly in the yellow parts. A small paint loss is visible toward the lower part, to the center, un a green passage.