Ces œuvres sont vendues encadrées. Non examinées hors du cadre. Les feuilles sont fixées au revers à des supports cartonnés dans les angles. Les feuilles présentent une très légère ondulation. Quelques très légères traces de manipulation, probablement de l'artiste, sont visibles en périphérie des œuvres. Certains rubans adhésifs présentent de très légers soulèvements. L’élément (ii) présente un transfert d’encre verte dans le quart inférieur gauche, inhérent à la méthode de travail de l’artiste. L’élément (iv) présente une empreinte de pas, probablement d’atelier, dans l’angle supérieur droit. Sous réserve de ce qui précède, selon notre opinion, l’œuvre est en bon état général de conservation.
These works are sold framed. Not examined out of the frames. The sheets are hinged on the reverse to carboard supports to the corners. The sheets undulate very slightly. A few very slight handling marks, probably by the artist, are visible to the periphery of the works. A few adhesive papers are slightly lifted. The element (ii) presents a smudge of the green ink to the lower left quadrant, inherent to the artist’s working method. The element (iv) presents a footprint, probably from the artist’s studio, to the upper right corner. Subject to the foregoing, it is our view that the work appears to be in overall good condition.