The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

Oil on canvas. Not lined. Varnished. Some hairline stable craquelures in places in the lighter pigments and in some of the thickest impastos. One paint loss in the light blue background towards the upper left quadrant. A few hairline drying cracks in the yellow-red pigments of the yellow flower at left. Examined under ultraviolet light: there are some areas of fluorescence, mainly along the extreme upper edge and in places in the upper part of the composition, some corresponding to cosmetic retouching. Subject to the foregoing it is our view that the work is in good condition.

Huile sur toile. L’œuvre n’est pas rentoilée. L’œuvre est vernie. Quelques craquelures stables et discrètes par endroits dans les pigments les plus clairs et dans certains des empâtements les plus épais. Un manque de peinture dans l’arrière-plan bleu clair vers le quadrant supérieur gauche. De rares et discrètes craquelures prématurées dans les pigments jaune-rouge de la fleur jaune à gauche. Examiné à la lampe à ultraviolets : des zones de fluorescence, principalement le long de l’extrémité du bord supérieur et par endroits dans la partie supérieure de la composition, certaines correspondant à de la retouche esthétique. Sous réserve de ce qui précède et selon notre opinion, cette œuvre apparait en bonne condition générale.