UTAGAWA SADAHIDE (1807-1873) UTAGAWA YOSHITORA (ACTIVE CIRCA 1850–80), Two Yokohama Prints

PROPERTY OF AN ENGLISH GENTLEMAN

Utagawa Sadahide (1807-1873)
Utagawa Yoshitora (active circa 1850–80)
Two Yokohama prints
Two prints depicting foreigners:

1. View of the trading floor in a foreign building in Yokohama (Yokohama ijin shokan uriba no zu), each sheet signed Gountei Sadahide ga, published by Sanoya Kihei, 1861
2. Foreigners Enjoying a Party (Gaikokujin yukyo no zu), each sheet signed Yoshitora ga, published by Izumiya Ichibei, 1861
Both vertical oban triptychs (each sheet approx. 36.5 x 25 cm.)

Please note this lot is the property of a consumer. See H1 of the Conditions of Sale.

業務規定
常見問題
拍品賣家為： Christie Manson & Woods Ltd

榮譽呈獻

拍品專文

The first triptych depicts in lively detail the interior of a trader's house with two Western clerks, a Chinese man holding up a length of cloth and a butcher cutting meat.

For another impression of the first and second in the collection of The Metropolitan Museum of Art, New York, go to:
http://www.metmuseum.org/collection/the-collection-online/search/55259
http://www.metmuseum.org/collection/the-collection-online/search/73488

狀況報告

佳士得專家或會聯絡閣下，以商討此拍品，又或於拍品狀況於拍賣前有所改變時知會閣下。

本人確認已閱讀有關狀況報告的重要通知並同意其條款。

查閱狀況報告