拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。
We have sought to record changes in the condition of these pieces acquired after their initial manufacture.
The fan with some wear to the paper and crackles. Some losses to the painting on the paper. Surface wear to the wood and bronze.
The frame with traces of wear overall.
The jumonji yari with oxydation to the blade. The extremity of the handle is broken. Surface wear to the wood and metal parts. Some cracks and crackles to wood part.
列印報告