拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
We have sought to record changes in the condition of this piece acquired since its initial manufacture.
Both:
- Appear to be in overall good condition, with some minor smudging of the black enamel probably original to manufacture
One:
- A fine and long vertical scratch to the body near one branch fluoresces under UV inspection but does not appear to be obtrusive
列印报告