拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

Please note the work was examined in the frame. The sides and reverse of this work were not examined due to the framing status. When examined under ultraviolet light, no inpainting is apparent. It is in our opinion that there are no apparent condition issues.

The work is accompanied by a 3-part text on the back of the frame, which consists of a sketch from the painting demonstration that resulted in this painting (written on yellow paper), an invitation to Ng Po Wan's exhibition of 1977 (printed on green paper), and a penned collector's note from 1980, writted in blue ink.