拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

The canvas is supported on the reverse with a canvas lining. Some surface soiling as to be expected with age. With minor frame abrasion. Overall with fine lines of craquelure, most notably to the areas with thickest impasto. Examined under ultraviolet light. With scattered areas of minor touch-ups, most notably to the water along lower left edge and below the two central sailboats and to the sky at upper left, and at right side just above the horizon. With printed and inscribed Ann and Gordon Getty Collection inventory labels on the reverse of the frame. Please note that Christie's does not guarantee the condition of frames.