S'il est courant que les astrolabes soient ornés d'inscriptions et de signatures, les inscriptions au verso de cet astrolabe sont remarquables étant donné qu'elles documentent les noms de toutes les figures clés impliquées dans sa production: le mécène, le fabricant et le décorateur.
La fine gravure de cette astrolabe est signée par Muhammad Mehdi al-Yazdi. La décoration florale complexe du trône est typique de son travail et est comparable à un autre astrolabe signé aussi par lui dans la collection Khalili (Francis Maddison et Emilie Savage-Smith, Science, Tools & Magic, Londres, 1997, pp.250-251, n ° 144). J. A. Billmeir, un collectionneur renommé d'instruments scientifiques, a écrit à propos d'un autre astrolabe signé par Muhammad Mehdi "malgré l'ornementation plus élaborée, la précision mathématique de la gravure est intacte" (Scientific Instruments (13ème -19ème siècle): The Collection of J.A. Billmeir Esq., Frank Patridge & Sons, Londres, 1954, n ° 5, p.11). Un autre astrolabe comparable de Muhammad Mehdi al-Yazdi se trouve au Museum of History of Science d'Oxford (inv.no 46886) et d'autres astrolabes signés par lui ont été vendus à Christie's, Londres, 20 octobre 2016, lot 46 et Sotheby's, Londres , 6 octobre 2010, lot 150.
Le créateur de cet astrolabe, Muhammad Husayn bin Muhammad Baqir al-Yazdi, était le fils du mathématicien safavide Muhammad Baqir al-Yazdi. Son père était une figure influente qui a écrit de nombreux traités majeurs sur l'astronomie et la science et a enseigné à un certain nombre de luthiers les plus prolifiques de la période safavide (David A. King, World Maps for Finding the Direction and Distance of Mecca, Leiden, 1999, p. 131). Notre créateur était un spécialiste à part entière et a écrit un traité sur la construction des astrolabes (Ibid., Pp. 255-256). Un autre astrolabe fabriqué par Muhammad Husayn bin Muhammad Baqir al-Yazdi a été vendu chez Sotheby’s, Londres, 24 octobre 2007, lot 188.
Post Lot Text
SAFAVID BRASS ASTROLABE, COMMISSIONED FOR MIRZA REZA AL-DIN MUHAMMAD HUSAYNI AL-MAWSAWI, MADE BY MUHAMMAD HUSAYN BIN MUHAMMAD BAQIR AL-YAZDI, DECORATED BY MUHAMMAD MEHDI AL-YAZDI, IRAN, CIRCA 1660
Veuillez noter que des frais additionnels de 5.5% TTC du prix d’adjudication seront prélevés en sus des frais habituels à la charge de l’acheteur. Ces frais additionnels seront remboursés à l’acheteur sur présentation d’une preuve d’exportation du lot hors de l’UE dans les délais légaux (se référer au chapitre sur la TVA).
Please note that in addition to the regular Buyer’s premium, a commission of 5.5% inclusive of VAT of the hammer price will be charged to the buyer. It will be refunded to the Buyer upon proof of export of the lot outside the European Union within the legal time limit. (Please refer to section VAT refunds).
Ce lot sera présenté dans nos salons du 9 avenue Matignon à Paris, du 18 au 25 mai 2020.
This lot will be presented in our viewing room in 9 avenue Matignon in Paris from May 18 to May 25, 2020.
LOTS D’ORIGINE IRANIENNE / PERSANE : Certains pays (comme les États-Unis et les États membres du Conseil de coopération du Golfe) interdisent ou restreignent l’achat et / ou l’importation de matériaux d’origine iranienne. Il est rappelé à tous les acheteurs potentiels de se familiariser avec les lois qui s’appliquent à eux et de s’assurer que leur offre et toute importation ultérieure sont conformes à ces lois. Les États-Unis interdisent l’achat par des personnes de nationalité américaine, d’œuvres d’artisanat d’origine iranienne telles que des tapis, des textiles, des objets décoratifs et des instruments scientifiques. Les sanctions américaines s’appliquent aux personnes américaines, quel que soit le lieu de la transaction ou les intentions d’expédition de la personne américaine. Pour cette raison, Christie’s n’acceptera pas les offres de personnes américaines sur les lots d’origine iranienne suivants: 3, 82 et 84. Les autres nationalités souhaitant importer ces trois lots aux États-Unis sont informées qu’elles devront demander une licence OFAC et que cela peut prendre plusieurs mois pour être accordé.
LOTS OF IRANIAN/PERSIAN ORIGIN : Some countries (such as the USA and Gulf Cooperation Council member states) prohibit or restrict the purchase and/or import of Iranian-origin materials. All bidders are reminded to familiarise themselves with any laws that apply to them and ensure that their bid and any subsequent importation is in compliance with those laws. The USA prohibits the purchase by US persons of Iranian-origin “works of conventional craftsmanship” such as carpets, textiles, decorative objects, and scientific instruments. The US sanctions apply to US persons regardless of the location of the transaction or the shipping intentions of the US person. For this reason, Christie’s will not accept bids by US persons on the following Iranian-origin lots: 3, 82 and 84. Other nationalities wishing to import these three lots into the USA are advised that they will need to apply for an OFAC licence and that this can take many months to be granted.
.jpg?mode=max&width=600)