Le motif de cette jeune Madone tendant une pomme au Christ, fruit qui fait référence à sa destinée de Rédempteur de l’Humanité, est inspiré d’originaux d’Hans Memling. Plusieurs compositions similaires du peintre allemand sont connues à ce jour, la plus célèbre étant le Diptyque de la Vierge à l’Enfant avec Maarten van Nieuwenhove conservé au Musée Memling de Bruges (voir M. J. Friedlander, Early Netherlandish Painting, Leyde, Bruxelles, 1971, vol. VIa, n° 14, pl. 52, reproduit). Notons aussi la version du Museu Nacional de Arte Antiga de Lisbonne (op. cit., n° 49, pl. 97, reproduit) et de l’Art Institute de Chicago (op. cit., n° 50, pl. 98, reproduit). Cette dernière, qui présente un arrière-plan similaire à notre tableau, avec une mince ouverture vers un paysage de campagne, possède un pendant, lui aussi conservé à l’Art Institute de Chicago (op. cit., n° 92, pl. 98, reproduit), qui met en scène le donateur en position de prière. Il n’est pas à exclure que notre tableau ait pu avoir, lui aussi, un pendant, ce qui expliquerait que le paysage en arrière-plan prenne si peu de place au sein de la composition. Notons aussi qu’il existe une version par Juan de Flandes fortement influencée des œuvres de Memling (op. cit., n° 53c, pl. 100, reproduit). Conservée dans une collection particulière madrilène, sa manière est très proche de notre panneau, notamment au niveau de la facture du visage de la Vierge.
Post Lot Text
BRUGES SCHOOL, 16TH CENTURY, FOLLOWER OF HANS MEMLING, THE VIRGIN AND CHILD, OIL ON PANEL
Veuillez noter que des frais additionnels de 5.5% TTC du prix d’adjudication seront prélevés en sus des frais habituels à la charge de l’acheteur. Ces frais additionnels seront remboursés à l’acheteur sur présentation d’une preuve d’exportation du lot hors de l’UE dans les délais légaux (se référer au chapitre sur la TVA).
Please note that in addition to the regular Buyer’s premium, a commission of 5.5% inclusive of VAT of the hammer price will be charged to the buyer. It will be refunded to the Buyer upon proof of export of the lot outside the European Union within the legal time limit. (Please refer to section VAT refunds).
Ce lot sera présenté dans nos salons du 9 avenue Matignon à Paris, du 18 au 25 mai 2020.
This lot will be presented in our viewing room in 9 avenue Matignon in Paris from May 18 to May 25, 2020.