The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.
Good overall condition. Probably repatinated at a certain stage. Rare scratches, stains, dents and wear to the patina at some places, particularly to the feet. Light bendind to the metal at some places, notably to the leaves. A few casting defects, the most important to the front foot. The electrical fitting is in working order. A very decorative piece, ready to be displayed.
Bon état général. Probablement repatiné à une certaine époque. Rares griffures, taches, chocs et usures de la patine par endroits, en particulier sur les pieds. Légères torsions du métal par endroits, notamment sur les feuilles. Quelques défauts de fonte, le plus important sur le pied antérieur. L’installation électrique fonctionnelle. Une pièce décorative prête à être exposée.
Print Report