拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

The canvas has been relined. With moderate frame abrasion and restorations to the extreme edges visible under natural light. The canvas with a ¹⁄₄ in. long puncture at the lower center, to the left of the figures calves. Overall with scattered areas of craquelure, most notably along the edges. With areas of possible repairs to the canvas, including parallel to the upper edge. Examined under ultraviolet light. Overall with scattered areas of restorations and inpainting, most notably to the background. Further inspection hindered by a milky green varnish. Please note that Christie’s does not guarantee the condition of frames.