The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.
Français
Les tableaux sont peints sur panneau, préparés au verso ; les supports sont stables.A l'oeil nu, l’ensemble se présente dans un bon état général de conservation, les détails des chiens sont bien conservés. Le tableau représentant le mastiff présente un réseau de craquelures prématurées. Les deux panneaux présentent également un réseau de craquelures plus récent. La matière reste stable.Un examen sous lumière UV révèle quelques légères retouches sur les deux compositions. Elles sont recouvertes d’un vernis épais et fluorescent qui pourrait dissimuler des restaurations antérieures.
English
The paintings are executed on panel, these both remain even and stable. The panels have also been prepared to the reverse.
The pair presents very well in natural light, with the details of the dogs well preserved. The painting of the mastiff shows a network of premature craquelure. Both panels also have a later network of craquelure. The paint remains stable.
Examination under UV light shows some minor retouching to both compositions. They are under a thick, fluorescent varnish that may conceal further restoration.
Print Report