La scène d'enfants jouant aux billes et plus spécifiquement à l'enclos, une des nombreuses variantes pratiquées au XVIIIe siècle, est d'après une gravure de William Hamilton (1751-1801) peintre anglais membre de la Royal Academy et connu pour ses gravures de scènes populaires et littéraires commandées par les galeries d'art londoniennes.
André Dubonnet (1897–1980) était un aviateur, athlète, pilote de course et inventeur français. Petit-fils de Joseph Dubonnet, fondateur de la maison Dubonnet, il hérita d’une fortune considérable. Pendant la Première Guerre mondiale, il servit comme pilote et remporta six victoires aériennes. Après la guerre, il participa aux épreuves olympiques de bobsleigh et courut pour Bugatti et Hispano-Suiza. Passionné d’innovation, il développa et vendit la suspension système Dubonnet à General Motors et mena des études aérodynamiques, commandant des voitures uniques comme l’Hispano-Suiza Dubonnet Xenia de 1938. Malgré ses succès, il frôla la faillite en investissant dans l’énergie solaire. Marié trois fois, il fut nommé chevalier de la Légion d'honneur en 1936.