Details
En laine et soie, représentant un marché aux poissons ; doublée
478 x 272 cm. (188 x 107 in.)
Literature
Bibliographie comparative :
J. Boccara, Âmes de laine et de soie, Saint-Just-en-Chaussée, 1988, p. 239.
FURTHER DETAILS
A WOOD AND SILK TAPESTRY, AFTER A DESIGN OF DAVID II TENIERS, PROBABLY BY JACQUES VAN DER BORCHT WORKSHOP, BRUSSELS, LATE 17TH - EARLY 18TH CENTURY
Brought to you by

Lot Essay

Les Ténières naissent à Bruxelles dans les ateliers des lissiers Jérôme Le Clerc et Jacques van der Borcht au XVIIe siècle. Ces tapisseries tirent leur nom des pastorales et des scènes paysannes du peintre David Téniers II, dit Le Jeune (1610-1690). Leur succès est immédiat : les lissiers de Bruxelles, d'Audenarde et de Tournai sont très vite sollicités pour réaliser ce genre de tapisseries et répondre à la demande croissante de la bourgeoisie florissante. Rapidement, les ateliers de Beauvais et d'Aubusson adoptent cette nouvelle mode. Des peintres cartonniers prestigieux sont employés pour réaliser les Ténières, tels que Jan van Orley, Auguste Coppens, Jacob van Helmont ou encore Ignace de Hondt. Dès 1692, Philippe Béhagle, originaire d'Audenarde, est nommé directeur de la manufacture de Beauvais. Il ne tarde pas à y faire tisser ces scènes.

L'atmosphère naturelle et l'importance de l'eau sont toujours très présentes dans ces tapisseries des Flandres. Dans ces ports, il n'est pas question d'évocation du voyage mais de l'activité essentielle qu'est la pêche. Cette tapisserie offre une belle illustration de la force et de la vigueur de ces thèmes de marines, dont le succès demeure encore aujourd'hui. Notre tapisserie représente L’Arrivée au port, dont la composition équilibrée est dominée par une forteresse. Une embarcation ramène cinq hommes sur le quai, animé d’une foule de personnages occupés. Cette composition se retrouve sur d’autres tapisseries comparables, comme celle illustrée dans J. Boccara, Âmes de laine et de soie, Saint-Just-en-Chaussée, 1988, p. 239, réalisée dans les ateliers bruxellois de Jérôme Le Clerc et Jacques van der Borcht et datée de 1651.

Des Ténières, dont une tapisserie variante intitulée Le Retour de pêche, sont exposées dans le Salon des Gobelins du château de Schönbrunn à Vienne (inv. HG 110). Anciennement conservées au château royal d'Ofen à Budapest, elles ont été transférées à Vienne en 1850 puis installées au château en 1873.

Une tapisserie comparable représentant L’Arrivée au port est passée en vente publique chez Christie’s Paris le 30 juin 2022, lot 93. Une variante, provenant de la collection de la famille Stern et représentant Le Retour de pêche, est également fut vendue chez Christie’s Paris le 12 décembre 2025, lot 392.

Related Articles

Sorry, we are unable to display this content. Please check your connection.

More from
Collections : incluant la succession de Françoise Lambert, vendue au profit de la Société des Amis de Versailles
Place your bid Condition report

A Christie's specialist may contact you to discuss this lot or to notify you if the condition changes prior to the sale.

I confirm that I have read this Important Notice regarding Condition Reports and agree to its terms. View Condition Report