拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
Both in very good condition overall. Rubbing to gilding to both as might be expected.
The sugar bowl, with two small areas of minor chips to enamel on the sides, the largest measuring around 0.6 cm.
The ladle, with a very small insignificant chip to cream enamel on the bowl, measuring around 0.2 cm.
列印报告