拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

Français

Le tableau a fait l'objet d'un rentoilage un peu sec qui a pu tasser la matière picturale et faire perdre des empâtements, notamment dans les éléments de passementerie. On constate les marques d'un ancien châssis dans les deux coins supérieurs.
A l'oeil nu, le tableau possède un réseau de craquelures un peu prononcé dans les fonds. On constate de nombreuses restaurations dans les fonds, dont des retouches notamment dans la parie inférieure gauche. Le personnage est dans l'ensemble dans un assez bon état de conservation général, ayant conservé un joli modelé. Le tableau est sous un vernis fin uniforme.
A l'UV, on constate les restaurations dans les fonds mentionnées précédemment.
Dans un cadre (approx. 220 x 140 cm).