拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。
Good overall condition.
Some light wear to the gilded edge, consistent with age and use.
Some craquelure to the enamel on the inside of the pots.
Some small losses to the enamel on the inside rim.
Some light wear and pitting to the enamel, consistent and not noticeable unless upon close inspection.
Slight fading to the colours, consistent with age and use but still retaining vibrancy.
列印報告