拍品的狀況可能存在極大差異,而由於其性質使然,拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。
In good overall condition, ready to hang. As stated in the cataloguing, has been reduced in size with cuts and restitching at the top and left side of the scene, where the scene meets the left border; further cuts and restitching to three of the cartouches in the corners; the fabric generally well-preserved, with very few small slits including one to the sky in the middle (approx. 2 in.) and another slightly further up, by the putto statue (approx. 1 in.), would benefit from repair but overall secure; some minor reweaves and some restitching to earlier small slits, mostly to the classical ruin, and to the pale silks; some spot stains and surface dirt; color well-retained at the gown of the lady in the center and at the border; sides and ends folded under and sewn; with later backing and with Velcro sewn to this backing at the top
列印報告