拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
There are the inevitable surface scratches and nicks consistent with age.
As stated in the catalogue, the jardiniere is regilt.
Some variations in the gilding.
Traces of dust.
There are stains to the surface especially to the upper part with traces of rust due to water.
One gilt bronze leaf under the lower scroll of one foot is missing.
The fixations screws and wires visible from the inside are new.
The lining with cheap and loss of paint. The lower part of the lining with traces of rust.
列印报告