Orné de feuilles laurier pour célébrer "l'abondance par le travail" et de peaux de lion suspendues rappelant les travaux d'Hercule, le célèbre bureau du Roi de Jean-François Oeben et Jean-Henri Riesener est peut-être le chef-d'œuvre le plus admiré et le plus souvent imité de l'ameublement français. Ce bureau extraordinaire s'inspire d'un bureau à cylindre richement orné de bronze doré, commandé par Louis XV à Oeben (maître 1759) en 1760 et achevé par Riesener (maître 1768) en 1769. Le bureau a survécu à la dévastation de Saint-Cloud en 1870 et a ensuite été transféré au Louvre. Au XIXe siècle, sur les instructions du quatrième marquis de Hertford, on pense que la première copie de ce bureau a été achevée entre 1853 et 1870 par l'entreprise peu connue de Dreschler (C. Payne, François Linke : The Belle Epoque of French Furniture, Woodbridge, 2003, p. 218) et ensuite par Henry Dasson. Le présent modèle, réalisé par la Maison Léger, réinvente librement la décoration de l'original, en omettant toutefois le dessus à cylindre. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, des reproductions fidèles et des variantes ont été fabriquées par les principaux ébénistes parisiens, notamment Henry Dasson, Joseph-Emmanuel Zwiener et Alfred-Emmanuel-Louis Beurdeley. Bien que l'on sache peu de choses sur la société Emile Leger & Cie, elle participait fréquemment aux Expositions Universelles, où elle a reçu une médaille d'argent en 1878 et 1889. Il est intéressant de noter que la configuration actuelle des montures est étroitement liée à un autre bureau réalisé par Julius Zwiener de Berlin pour le Kaiser Wilhelm II dans J. Meiner, Berliner Belle Epoque, Petersburg, p. 63-64, Abb. 65 et 66.