Cette boîte délicatement sculptée a été réalisée dans un bois communément appelé bois de Bagard d’après le nom de l’ébéniste et sculpteur César Bagard. Ses réalisations d’une grande virtuosité, notamment des sculptures ou panneaux religieux livrés pour Charles IV, Duc de Lorraine feront de son nom un terme générique pour désigner les ouvrages réalisés à partir de ce bois. L’autre nom de cette essence est le bois de Sainte Lucie, il s’agit d’un cerisier sauvage aux tons rougeâtres qui poussent dans les Vosges.
Un exemple d’objet réalisé avec ce type de bois se trouve conservé au Getty Center Museum de Los Angeles. Il s’agit d’une applique (n° inv. 85.DH.284) dont la finesse de la sculpture est comparable à celle du coffret que nous présentons ici. Citons un coffret proche dans la qualité de la sculpture, vendu chez Christie’s à Paris le 21 novembre 2011, lot 118.