Portrait présumé de Madame Gervex

拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

FRANÇAIS

Le tableau est sur sa toile d'origine.

Il a préservé une jolie matière et de beaux empâtements à l'oeil nu. On ne constate pas de restaurations à l'oeil nu.

A l'UV, on constate de veilles restaurations dans les fonds. Sous un vernis partiellement nettoyé.

Dans un cadre en bois et stuc doré 1900 (approx. 79 x 65 cm.).


ENGLISH

The painting is on its original canvas.

To the naked eye, the painted surface is well-preserved and displays a lovely impasto and texture. There are no restorations visible to the naked eye.

Previous restorations to the background are visible under UV light. Under a partially-cleaned varnish.

In a gilt wood and stucco frame from c. 1900 (approx. 79 x 65 cm.).