拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
The catalogue illustration is accurate.
There are the inevitable dents, marks and scratches consistent with age and use.
As stated in the catalogue, flaking to the gilding, revealing the layer of red bole and white gesso beneath.
There are some little losses to the carving, especially to the upper backrail.
Traces of historic, apparently inactive woodworm to the underside.
The copper coloured silk damask upholstery is in very good condition with only minor wear.
Structurally sound and ready to use.
列印报告