拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
Provisional condition report :
There are the inevitable dents, marks, scratches and shrinkage cracks consistent with age and use.
As stated in the catalogue, the structure and the gilt-bronzes are later.
The upper and lower marquetry borders are later.
There are some old restorations to the tortoiseshell.
There are some scratches and white stains to the lateral sides.
There are some minor dents and cracks to the brass.
There are minor losses to the brass inlaid.
There are minor scratches to the top as expected.
It is lined with a metal plate.
列印报告