拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

This painting is in a good overall state of preservation, with the artist’s detail and technique remaining highly appreciable. The relined canvas is held under tension and remains structurally stable. In raking light, surface abrasion can be seen to the darker tones of the landscape due to the natural thinning of the paint over time, with some scattered restoration in the centre of the picture, particularly in the lower quadrant of the canvas. Ultraviolet examination confirms the above and reveals some isolated scattered restoration to the sky and landscape.