拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

In overall good condition, with some minor rubbing, occasional minute chip and wear to the enamels throughout.

Twenty-seven plates are largely in good condition, with occasional minute chip, flaking or wear. One example with a large chip to the foot rim. Six examples with cracks to wells and a few small rim chips. Three examples with minor rim chipping. Two examples with a short crack from well and small rim chips. Two examples with large stained star cracks to wells. Twelve examples with two or more rim chips (1.5 cm. or less in width). The rest with occasional minute rim chip.