The nervous turmoil of his life, and his position as a 'Jewish saint'.
As always, Einstein's letter opens with a self-mocking comment on how rarely he writes: 'Even the silent one sometimes utters a word, so that one can see that he is not completely dumb'. Maja can hardly imagine the nervous turmoil ('Nervenwalze') in which her brother lives: 'Work, my mission as a "Jewish saint" and "sociability" including blessed music fill life so effectively that one hardly comes to an awareness of one's self. This last has something for it – all of a sudden one is dead and does not even pay attention to really important business'.
He reports of his sons that Hans Albert is continuing to grow up into a fine young man: he is working in Dortmund as an engineer. Eduard is almost 18: 'He writes excellently, is somewhat too intellectual and is crazy about tigers, as they absolutely lack his own weaknesses. It is a shame that you don't know him at all; he is interesting'. Einstein will not however be able to visit for some time because of a potentially fatal health problem ('weil ich gewissen Dreck am Stecken habe, was fatale Folgen haben könnte in solchem Falle'): they may go to the Swiss mountains to recover, and to see the children. 'I have become completely grey, Elsa too somewhat'. The visit of a mutual friend prompts the reflection 'One does not become nobler with the years; reformation is a fraud'.
Post Lot Text
Temporary Admission Regime
This lot has been imported from outside the EU for sale and placed under the Temporary Admission regime.
Import VAT is payable at 5% on the hammer price. VAT at 20% will be added to the buyer’s premium but will not be shown separately on our invoice.
Shipping Outside the UK
Please note that if this lot is to be shipped outside of the UK an export licence will be required. A period of 2 weeks should be allowed for the application to be processed.