拍品的狀況可能存在極大差異,而由於其性質使然,拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。
We have sought to record changes in the condition of this piece acquired after its initial manufacture.
The mangao: faded; the collar, shoulder and button loops are frayed; staining, particularly to the undearms; tears to the underarm area (approx.. 10 cm.); a few holes; the couching is well-preserved; 38.5 in. long; 66 ¾ in. wide, fragile
The ivory-ground jacket: The edges of a few of the applique designs slightly loose; the sleeve with loose stitching; a few light stains; 27 ¾ in. x 56 in.
The ivory skirt: with a hole to the waistband (approx.. 8 cm.), stains
The blue-ground robe: later tailored, a few loose couched threads; 60 in. wide x 35 ¼ in. long
The ivory-ground shawl: appears to be in overall good condition; apart from a small stain to the edge; 54 in. x 54 in.
The condition of lots sold can vary widely due to factors such as age, previous damage, restoration, repair and wear and tear. The nature of the lots sold means that they will rarely be in perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale
列印報告