拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

Provisional condition report
There are some minor dents, marks, scratches, wears and shrinkage cracks consistent with age and use.
Both are structurally secure.
As stated in the catalogue, one seatrail has been restored and the painting is scattled in several areas (as partly visible on the illustration).
One stretcher has been restored.
As stated in the catalogue with traces of old feet to the seatrail (now removed) probably due to a modification of the structure.
These losses reveale the bare wood underneath.
Velvet is in good overall condition despite being a little bit sun-faded.