The condition of lots can vary widely and the nature of the lots sold means that they are unlikely to be in a perfect condition. Lots are sold in the condition they are in at the time of sale.

FRANÇAIS :
A l'œil nu, le tableau se présente dans un bon état de conservation général. Il est peint sur un panneau de cuivre non parqueté. Il est sous un vernis un peu épais et on constate quelques très légères reprises dans le ciel.
A la lampe UV, on constate des restaurations dans le ciel au niveau des nuages ainsi que des points de restaurations dans les bruns à gauche et une petite restauration dans un des personnages en bas à droite. Les architectures sont dans un assez bon état général. Sous un vernis assez épais. Dans un cadre moderne de style hollandais du XVIIe siècle incéré de fausses écailles (29,5 x 35 cm).