拍品的状况可能存在极大差异,而由于其性质使然,拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
In fairly good condition overall.
With the inevitable knocks, marks, losses, scratches and shrinkage cracks, consistent with age and use.
As stated re-gilt, the current gilding bright in tone but with some chipping, rubbing and losses. Rubbed to reveal red bole and brown clay layers.
Some plates loose to the border.
The plate foxed but mainly scattered and centred to upper right hand corner.
Some losses and restoration to carving to the frame.
Otherwise structurally secure and ready to hang.
列印报告