拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

Papier légèrement insolé avec traces de passe partout dans les marges, salissures, petites taches de décoloration, annoté au crayon le long du bord inférieur de la marge ‘Maufra – le vieux bassin du port de Concarneau M34 / Le Croisic ?’. Bord de la marge gauche non erbarbée.
verso : Salissures, annotation au crayon bleu effacé ‘Madame P. D…’ le long de la marge droite et au crayon ‘Le Croisic Maufra’ dans l’angle inférieur droit. Epidermures le long du bord supérieur de la feuille et reste de colle et deux morceaux de ruban adhésif le long de la marge supérieure à droite et à gauche.

Light staining, mount stain in the margins, time staining, small discoloration stains, annotated in pencil in the lower margin sheet edge ‘Maufra – le vieux bassin du port de Concarneau M34 / Le Croisic ?’
left deckle edge.