Lettre à mon futur

拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。

The canvas, stretcher and attachments are in generally good condition. There is some slight canvas draw to the corners. There are some soft handling marks in places. There is some soft surface dust and dirt in places. There is some soft staining in places. There is some wear to the corners, with some associated minor paint losses in places. There are some surface irregularities in places, coherent with the artist's working process. Examination under ultraviolet light shows no indication of inpainting. It is our opinion that the work is in good condition.