拍品的狀況可能存在極大差異，而由於其性質使然，拍品難以處於完美無瑕的狀態。拍品均以拍賣時的狀況出售。
Français
Le tableau est peint sur un panneau non parqueté, biseauté et parfaitement droit.
Le tableau est dans un bon état de conservation général. On constate un réseau de craquelures un peu prononcé dans les parties sombres.
A l'UV, on constate une retouche autour du visage du personnage masculin.
Dans un cadre doré.
English
The painting is executed on panel, beveled to the edges.
The painting is in good overall condition. A network of craquelure can be seen in the darker areas.
Under UV light, there is some retouching around the man's face.
In a gilt frame.
列印報告