拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
Français
Le tableau est sur sa toile d'origine.
A l'œil nu, on constate des petites traces blanches sur le vernis au niveau de la femme assise et au-dessus du chapeau du rameur.
A l'UV, on constate deux petites restaurations au niveau de l'eau. Sous un vernis fin, uniforme.
English
The canvas is unlined, it is held under tension on a keyed stretcher.
In natural light some small white marks can be seen in the varnish near the seated woman and above the rower's hat.
Under UV light, two small areas of restoration can be seen near the water. The whole is under a thin, uniform varnish.
列印报告