拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。
Good condition throughout. One slight split/ crack running from one of the handles down to almost bottom. To each side of the bowl what looks like an old split/ crack where repaired or stabilized. Tip of one foot broken and stabilized. No further visible damages or repairs. Patina consistent with age and use.
Bon état général. Une légère fente/fissure allant d'une des poignées jusqu'au fond. De chaque côté du bol, ce qui ressemble à une vieille fissure a été réparée ou stabilisée. Pointe d'un pied cassée et stabilisée. Aucun autre dommage ou réparation visible. Patine conforme à l'ancienneté et à l'utilisation répétée.
列印报告