拍品的状况可能存在极大差异，而由于其性质使然，拍品难以处于完美无瑕的状态。拍品均以拍卖时的状况出售。

Collation : 2 ff. (faux-titre avec mention de l’éditeur au verso, page de titre), 248 pp., 4 pp. de table. Relevé des signatures : (2 ff.), 1-10^12, 11^6.
Remarques sur le tirage :
Page de titre : pas de point ou de parenthèse fermante après « Les Tragiques, liv. II ».
P. 12 : la correction est faite, on lit bien « s’enhardissant ».
P. 31 et 108 : FEURS DU MAL
La page 45 est paginée 44
P. 201, vers 1, on lit bien : « J’ai demandé souvent à des vins captieux »
Couverture : le plat inférieur est le troisième état décrit par Carteret (avec les fautes corrigées).
Manques aux coins supérieurs droits des deux derniers feuillets du cahier 1 et du premier feuillet du cahier 2, ce dernier manque étant restauré. Le feuillet de faux titre du poème « La Mort » et le feuillet 5^1 plus courts de marge inférieure.
Discères restauration aux couvertures (coins et marge), et en marge inférieure du dernier feuillet de table. Dos non conservé.

Rares et très discrètes taches, mais sinon excellent état intérieur.

Wrappers discretely repaired on their reverse side, and the final table leaf in its lower margin.
Very scarce and slight stains, but otherwise in excellent inside condition.